这篇文章解决什么问题
加州 SB 574 目前仍是法案而非现行法:仲裁员不得把裁决决策交给生成式 AI,采用卷宗外的 AI 信息须提前披露并给双方回应机会;律师向法院提交文件须亲自核验引文并披露 AI 使用情况。文章另给出中国仲裁团队可参考的材料分类、来源记录与核验办法。
相关工具:MarkItDown MCP MCP PDF 工具 AI Word 文档助手
加州参议院第 574 号法案(SB 574)旨在规范律师、仲裁员等法律从业者使用生成式 AI。其中与仲裁关系最直接的要求有两项:仲裁员不得把裁决中的任何决策环节交给生成式 AI;如准备采用案件卷宗以外、由生成式 AI 生成的信息,应提前向双方当事人披露,并在实际可行的范围内让双方发表意见。
截至发稿,SB 574 仍是法案,尚未成为加州现行法律。加州立法信息网站显示,2026 年 8 月 31 日,加州参议院同意众议院对法案所作的修正,随后将其交付 engrossing and enrolling 程序,即整理正式文本并办理后续送签手续。法案涉及律师使用生成式 AI、仲裁员的决策责任,以及向法院提交文件时的引文核验和 AI 使用披露。
卷宗外的 AI 信息为何需要披露
仲裁团队可能让 AI 整理庭审笔录、归纳专家报告中的矛盾,或者依据公开网页补充行业背景。前两类工作主要处理双方已经提交的材料,可以回到卷宗逐段核对;第三类工作则可能把卷宗中原本没有的事实、规则或案例解释带入裁决分析。
如果仲裁员参考了这类外部信息,而双方当事人既没有看到来源,也没有机会回应,问题就不只在于 AI 是否出错,还牵涉程序公平:一项未经双方审阅和质证的材料,可能影响最终判断。
SB 574 并不禁止仲裁员用 AI 整理材料,但划出了两条边界。第一,裁决必须由仲裁员本人作出,决策过程不能交给 AI。第二,如果 AI 提供了卷宗外的信息,仲裁员在依赖这些信息前,应向双方披露并尽可能听取意见。即使 AI 生成的摘要附有出处,也仍需检查是否遗漏了原文中的条件和限制。
中国仲裁团队如何管理卷宗外 AI 信息
SB 574 不适用于中国仲裁案件,也不会改变国内仲裁规则。不过,它提供了一种便于实际操作的材料管理方法:把 AI 输出按来源分为三类。
- 直接摘自当事人已经提交的材料;
- 根据已提交材料形成的归纳或分析;
- AI 从卷宗以外补充的事实、规则、案例或行业信息。
如果第三类信息将写入提交给仲裁庭的文件,或者用于形成裁决辅助意见,案件团队可以单独记录其原始来源、生成时间、核验人员,以及是否已经向双方披露。逐项记录是为了筛出那些可能影响案件判断的新信息,不必因此给每次文字润色都加上审批环节。
需要单独管理的内容通常包括:卷宗中没有的新事实来源、未经双方提交的规则或案例、外部技术和市场数据,以及 AI 自行补出的因果关系。团队在传递庭前材料、听证纪要和 AI 摘要时,应能分清哪些内容只是检索线索,哪些内容可能被当作裁决依据。
企业法务在仲裁条款、案件委托书或服务合同中,也可以提前约定相关分工,例如服务商可以使用哪些外部工具、材料能否进入境外系统、由谁保存提示词和原始输出,以及哪些 AI 生成内容可以进入对外文件。这些事项与保密条款和费用约定一样,都会影响案件管理。
律师使用 AI 制作法院文件同样须核验
除仲裁规则外,SB 574 法案还拟对律师使用生成式 AI 作出要求。律师不得把法律执业工作委托给 AI;使用 AI 辅助工作时,应采取合理措施核实输出的准确性,并改正材料中的错误或虚构内容。
对于向法院提交的书面意见、诉状、动议等文件,负责提交的律师须亲自核实全部引文,包括由生成式 AI 提供的引文。法案文本还拟要求律师就提交法院的文件披露生成式 AI 的使用情况。
这些规定没有为 AI 模型设定一个抽象的“可靠性分数”,责任落在具体的人和具体的文件上:摘要中的关键出处由谁核对,卷宗外信息是否进入案件程序,最终又由谁在提交文件上签字负责。
SB 574 最终能否成为法律、条文是否还会调整,仍取决于后续立法程序。但法案提出的原则已经很明确:AI 可以帮助仲裁员和律师整理材料,不能代替仲裁员作出决定,也不能在当事人不知情的情况下,把卷宗外的信息变成裁决依据。
资料来源
- California Legislative Information:SB 574 Bill Text(2026年8月21日修正文本)
- California Legislative Information:SB 574 Bill History
- California Legislative Information:SB 574 Bill Status
引用与继续阅读
加州 SB 574 法案推进:仲裁中使用卷宗外 AI 信息须提前披露|AIILAW.cn|2026-09-04|https://aiilaw.cn/california-ai-arbitration-record-sb574-20260904/